Dans un film qui semble avoir disparu de Youtube où je l'avais découvert, et regardé, Giacinto (Alberto Sordi) visitait une nécropole étrusque en compagnie de sa femme. Une petite femme un peu ronde, un peu sotte, qu'il traînait de tombe en tombe. Cette...
Ad astra per aspera. Cette expression latine qui signifie « Vers les étoiles à travers les difficultés » n'est plus employée (ni comprise). Pas plus que les variantes Per ardua ad astra (« Par des sentiers ardus jusqu'aux étoiles »), Ad augusta per angusta...
The first "Sparschwein" in History!, s'écrie le prénommé Bernhard. Dont le patronyme ne sonne pas moins allemand. S'il s'exprime en anglais, c'est que le site où est apparue cette amphore a pour nom Archaeology Roman , et son domaine au Royaume-Uni. Ce...
En matière de capsule temporelle, on ne fera jamais mieux que Pompéi. Ensevelie de manière involontaire, elle est un véritable trésor , mais le mot est à bannir de notre vocabulaire, tant il rappelle les détectoristes. Tant il les appelle. À peine ont-ils...
Cette réponse amusera Frederic Harrison, le fera doucement sourire. Il ne m'a pas attendu pour faire de la littérature. Cet historien était également critique littéraire. Il consacra des livres aux personnages qui ont marqué l'histoire de son pays (Cromwell...
C'est dans Un chien à ma table, le Prix Femina 2022, que l'on parle de cibiche. C'est même elle qui parle. Claudie Hunzinger, ou plutôt son double romanesque. Celle que Grieg, son compagnon depuis presque soixante ans, son vieux grigou, son gredin appelait,...
« Vas-y à toute », il lance. À son portable. Au moment de raccrocher. Il ne se demande pas s'il faut écrire « à tout à l'heure » ou « à toute à l'heure ». Il dit « à toute ». On est à l'oral. On parle comme on parle. Avec ses potes. Pas comme les vieux,...
Me croirez-vous si je vous dis que je pensais, en roulant vers Chaillevette, à Michaux? À son Dimanche à la campagne (Lointain intérieur, 1938). Ne me demandez pas pourquoi. Nous étions jeudi, la veille du 11 novembre, mais le brouillard se levait. La...
Admettons que Kalmus soit son nom de plume, comme Plume pour Michaux. Michaux, ce qu'il entend dans son nom, c'est, comme il le dit dans une brève autobiographie, « qualité inférieure ». Mais c'est d'abord la chaux, le ciment, le mortier. Michaux est...
Portant mon prénom comme celui qui me l'a donné sa tête (Denis est un saint céphalophore, un des premiers), je ne pouvais que m'intéresser à ce livre de Yannick Le Marec qui paraît en octobre 2022 chez Arléa, sous le titre Le grand pillage. Il y a des...
Le début d'Argonne, le livre de Stéphane Émond que publie La Table Ronde, me rappelle celui d'Alain Nadaud, Archéologie du zéro (Denoël, col. L’Infini, 1984. Folio, Gallimard n° 2085), mais le trou où l'on s'aventure, avec le narrateur, ne débouche pas...
Ce n'est pas, bien qu'elle ait le vrai pour objet, disons comme objectif, une science exacte. Il lui faut errer longtemps, forger, pour atteindre son but, toutes sortes de fables. Prenons le verbe aller. Le plus irrégulier des verbes. Il a trois formes....
Un feu qui courrait comme ça depuis des milliers d'années, que rien n'arrêterait, que la photographe ne parviendrait pas à fixer, même en utilisant l'argentique. Mais nous ne sommes pas à Bénarès. Ici -sur cette photo de Gabrielle Duplantier-, le rituel...
Castramétation est un mot que je ne m'attendais pas à trouver dans un livre intitulé VITA POETICA . Certes, le titre est du latin, langue des Romains qui avaient l'art de camper, d'asseoir des « camps » (castra), et d'abord de les « mesurer » (metari)....
L'heure était venue -4h46 à mon réveil- de CEDERE BANCO. C'était écrit dans mon rêve. En toutes lettres énormes . Il fallait « céder sa place ». « Laisser le banc à celui qui a son nom marqué dessus, sa place attitrée ». C'est ainsi que je le lisais....
Cette curiosité marine rappelle volontiers, à ceux qui la trouvent enconcombrante , voire dangereuse pour l'écosystème, qu'elle joue, dans la vraie vie, un rôle de nettoyeur. Elle se déplace lentement en mangeant le sable sur lequel elle vit. Elle se...
Jusqu'à ce matin, je ne m'étais jamais interrogé sur l'orthographe du mot, ni sur son sens. Je me réveillais dans le coltard. C'est ainsi que j'aurais écrit, si j'avais eu à le décrire, cet état quasi comateux qu'on connaît tous les lendemains de fêtes,...
Le Treipaïs est une invention. Une drôle d'invention. Qui est à la pâtisserie ce que les gentils monstres résultant de la fusion de communes sont à la toponymie. Il est né, comme Aigondigné (l'exemple qui me vient à l'esprit), d'une volonté politique....
Vivonne est une commune de la Vienne qui tire son nom, semble-t-il, de la Vonne. Une des quatre rivières qui la baignent (les trois autres étant le Clain, le Palais et la Clouère), et la plus connue. Pour de mauvaises raisons, car on la confond fréquemment...
La traduction de glandes plumbeae est difficile. La preuve, la découverte, partagée ce matin sur Facebook par ANTICAE VIAE, de 59 ghiande missile à Viana, au Nord de l'Espagne. Ces « glands de plomb » appartenaient à un soldat romain qui s'est enfui ou...
Ce soir-là, à L'heure bleue, Laure Adler recevait Marie-Hélène Lafon. Pour Les Sources , son dernier roman. Les choix musicaux de l'invitée se voulaient éclectiques, en réalité ils étaient datés. Ce qui était aussi volontaire, l'histoire qu'elle raconte...
Une œuvre où la forêt est omniprésente, celle de Narcisse Virgile Diaz de la Peña. La forêt de Fontainebleau dont ce peintre -du groupe de Barbizon- sait comme personne saisir la lumière. Le « papillotage ». Cette chose merveilleuse qui éblouissait Flaubert...
C'est ce qu'on disait. De celui qui avait échappé à la maladie qui le rongeait, réchappé du coup qu'il avait reçu. Il s'en était sorti. Contre toute attente. Il avait obtenu un sursis. Son heure n'était pas venue. « La mort avait pas faim. » La mort peut-être,...
Pourquoi Elon Musk est-il obsédé par le latin ? C'est la question que se pose Le Point . Le 16 janvier 2025. Christophe Ono-dit-Bio constate, dans sa Minute antique, qu'il s'est rebaptisé sur X Kekius Maximus . Qu'il multiplie les tweets dans la langue...
Dans le rôle du jaloux, je verrais bien NVIDIA. Un pionnier du calcul accéléré. Qui bat aujourd'hui, dans le domaine de l'intelligence artificielle, des records de vitesse. NVIDIA, je me dis, c'est écrit dans son nom. On voit bien d'où il vient, de quel...
